昭和は遠くなりにけりの気分です。新元号「令和」ローマ字表記はR?L? 内閣官房に聞いてみた

4月1日午前、政府は新元号「令和」(れいわ)を公表した。【吉川慧 / BuzzFeed Japan】

ネットの反応
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:御坊市の引田さん
大事な事ですね
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:糸島市の長広さん
ヘボン式で表現するのが一般的だし、日本人しか使わないのだから、発音がどうのこうのは関係ないでしょ

最近は単純なことをややこしく報道することが多くなった
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:室戸市の幸野さん
実際の「れ」の発音は、多くの人では、舌先が上顎に接するのでL音になりますが、ヘボン式ではRで表し、しかも、日本人はL音とR音を聴いて区別できないので、Rが良いでしょう。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:千歳市の萱沼さん
何になったって文句言う人は言う。
新元号に文句つける義母はあなたが産む子供の名前にも文句つけるってツイッターで見たけどその通りだと思う。
R18で興奮気味にツイートしてる人も何がそんなに面白いのか教えて欲しい。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:仙北市の俵谷さん
R.元年になるのですね。
残りのH.31の1か月を大切に過ごしたいと思います。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:阿波市の宇留野さん
普通に考えればRだよね。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:奄美市の柿花さん
Twitterでは令和18年=R18と騒がれていたが、
普通にいい元号名だと思う。
ただ人によっては「れい」という部分で、
固く・冷たい感じの印象を持つ人がいるかもしれないね。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:国立市の渡邉さん
元号も「令和」に決まり、いよいよ5月から令和元年が始まる。
これを機に野党の間抜けっぷりも改善されればいいのだが・・・。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:つくばみらい市の川嵜さん
新元号「令和」の時代が、平和で良い時代でありますように。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:寒河江市の永津さん
通常ローマ字表記にLは使わないから絶対にRでしょと思ってたけど、news everyの藤井アナウンサーがLだと思うって言っててえっ…てなってた。やっぱRですよね。
ただLのほうが書きやすいけど、字が雑な人が書いたら1かLかなんのこっちゃ読めないからRのほうが判別がつき易いしRで良かったなぁともぼんやり思った。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:長久手市の竹浪さん
5月1日以降に生まれた子は令和生まれになるんですね。昭和から数えて3つ目の元号ですね。昭和は遠くなりにけりの気分です。長生きすると元号をいくつも跨ぐということになるのかぁ、それも凄い事だ。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:伊東市の比留川さん
まさか発表前にちら見せするとは…。痛恨のミスだったな。
やはり前回のように初めから机に置いておくべきだったね。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:魚津市の金築さん
Reiwaは、フランス語やポルトガル語では「ヘイワ」と発音されます。平和にも通じてなかなか良いのではないでしょうか。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:高山市の森谷さん
日本語のローマ字表記にLは使われていないんだから
どちらか迷う時点でどうかと思うけどな
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:大洲市の青柳さん
個人的意見ですが、Rの方が素敵だったので良かった。
名前名無しさんボイセス@リターン速報 仮アカ:勝山市の浜谷さん
ローマ字はRしかないんだから、どっちか考える必要もあるまい。